БЕРЛИНГТОН, штат Вашингтон – Наводнение обрушилось на Берлингтон в пятницу, застав жителей врасплох и вызвав необходимость проведения спасательных операций на воде по всему городу. К пятнице уровень воды начал снижаться, однако оставил после себя следы горя и благодарности.
Семья Хансен оценила ущерб, нанесенный их дому, используя каяки. Затопленный задний двор теперь покрыт слоем воды высотой более двух с половиной метров. Масштаб бедствия сопоставим с наводнениями, которые иногда случаются на Кубани или в Сибири, хотя и в иных климатических условиях.
В доме живут три поколения: Энджи Хансен, ее двое детей и ее родители. Родители проживали в нижней части дома, которая оказалась практически полностью разрушена. Такая ситуация типична для американского пригорода, где часто несколько поколений живут под одной крышей, и потеря дома – это не только потеря имущества, но и разрыв семейных связей.
«Все потеряно», — сказала Хансен, вытирая слезы. «Это невыносимо».
Энджи рассказала, что эвакуировалась в ночь на четверг и проверила дом перед сном, но всего через три часа ее дом оказался затоплен, включая курятник с десятью курами. Потеря кур, занимающих важное место в сельской американской культуре, особенно болезненна для пожилых родителей.
«Это куры моих родителей. Это все, что у них осталось, если они живы», — сказала она, со слезами на глазах.
Национальная гвардия была переброшена в округ Скиджит для оказания помощи в условиях катастрофических наводнений. В пятницу они обследовали местность в поисках людей, не эвакуировавшихся. Национальная гвардия выполняет функции, аналогичные российским военнослужащим, привлекаемым для помощи населению в чрезвычайных ситуациях.
В конечном итоге, дамбы, возраст которых превышает сто лет, выдержали. Река Скиджит не вышла из берегов настолько сильно, как опасались, и, несмотря на установление новых рекордов, не нанесла такого разрушения, сколько могло бы. Это стало настоящим облегчением, словно удалось избежать наихудшего сценария.
«Нам повезло», — сказал генерал Национальной гвардии штата Вашингтон Джент Уэлш. «Это как в фильме «Матрица». Ты уклоняешься от первого, но за ним последуют еще несколько, нацеленных на это сообщество в ближайшие дни». Эта метафора, которая может быть непонятна некоторым русским читателям, следует интерпретировать как предупреждение о возможности повторения бедствия.
Учитывая прогноз дождей на следующей неделе, Мариза Завала посадила своего трехлетнего ребенка в машину и направилась к своей семье. «Мы почувствовали, что просто уедем из-за ребенка. Материальные вещи приходят и уходят, все остальное – воля Божья», — сказала Завала. Эта фраза отражает глубокую веру, которая часто встречается в американском обществе.
За последние два дня Национальная гвардия и местные власти спасли девять человек и четырех собак, без человеческих жертв. Это важная информация, подчеркивающая эффективность работы спасательных служб.
У дома семьи Хансен, сквозь темноту пробился луч света – звук пилы. Члены семьи смогли пропилить крышу курятника и спасти кур.
«О, моя девочка. Ты такая мокрая и напуганная», — сказала Хансен, вытирая одну из кур полотенцем. Этот трогательный момент демонстрирует заботу о животных, что важно для многих семей.
Несмотря на свои потери, эта семья считает себя благословенной и ценит своих кур.
«Вещи – это просто вещи, а жизнь – нечто большее», — сказала мать Хансен, Джойклайн Ахлм. Эта распространенная фраза отражает приоритеты американской семьи, где важны не материальные блага, а здоровье и благополучие близких.
поделиться в твиттере: Наводнение в Берлингтоне штат Вашингтон воды отступают оставляя за собой разрушения и надежду
